Matthew 20:34

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Translations

And Jesus, in pity, touched their eyes; and instantly they received their sight and followed Him.

And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

And Jesus, being moved with pity, put his fingers on their eyes: and straight away they were able to see, and went after him.

And Jesus, moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes had sight restored to them, and they followed him.

And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they recovered their sight and followed him.

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Entonces Jesùs, movido a compasiòn, tocò los ojos de ellos, y al instante recobraron la vista, y le siguieron.

Deeply moved, Jesus touched their eyes. They had their sight back that very instant, and joined the procession.

Moved with compassion, Jesus touched their eyes; and immediately they regained their sight and followed Him.

Entonces Jesùs, movido a compasiòn, tocò los ojos de ellos, y al instante recobraron la vista, y Lo siguieron.

Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Comments are closed.