Matthew 21:19

King James Version (KJV)

And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

Translations

Matthew 21:19 - Amplified Bible

And as He saw seeing that in the fig tree the fruit appears at the same time as the leaves]. And He said to it, Never again shall fruit grow on you! And the fig tree withered up at once.

Matthew 21:19 - American Standard Version

And seeing a fig tree by the way side, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only; and he saith unto it, Let there be no fruit from thee henceforward for ever. And immediately the fig tree withered away.

Matthew 21:19 - Bible in Basic English

And seeing a fig-tree by the wayside, he came to it, and saw nothing on it but leaves only; and he said to it, Let there be no fruit from you from this time forward for ever. And straight away the fig-tree became dry and dead.

Matthew 21:19 - Darby Bible

And seeing one fig-tree in the way, he came to it and found on it nothing but leaves only. And he says to it, Let there be never more fruit of thee for ever. And the fig-tree was immediately dried up.

Matthew 21:19 - English Standard Version

And seeing a fig tree by the wayside, he went to it and found nothing on it but only leaves. And he said to it, "May no fruit ever come from you again!" And the fig tree withered at once.

Matthew 21:19 - King James Version

And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

Matthew 21:19 - La Biblia de las Americas

Y al ver una higuera junto al camino, se acercò a ella, pero no hallò nada en ella sino sòlo hojas, y le dijo*: Nunca jamás brote fruto de ti. Y al instante se secò la higuera.

Matthew 21:19 - The Message

Matthew 21:19 - New American Standard Bible

Seeing a lone fig tree by the road, He came to it and found nothing on it except leaves only; and He *said to it, "No longer shall there ever be {any} fruit from you." And at once the fig tree withered.

Matthew 21:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y al ver una higuera junto al camino, se acercò a ella, pero no hallò nada en ella sino sòlo hojas, y le dijo: "Nunca jamás brote fruto de ti." Y al instante se secò la higuera.

Matthew 21:19 - World English Bible

Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, "Let there be no fruit from you forever!" Immediately the fig tree withered away.

Matthew 21:19 - Young's Living Translation

and having seen a certain fig-tree on the way, he came to it, and found nothing in it except leaves only, and he saith to it, `No more from thee may fruit be -- to the age;` and forthwith the fig-tree withered.

Matthew 21:19 - Additional Comments

Comments are closed.