Matthew 21:45

King James Version (KJV)

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

Translations

Matthew 21:45 - Amplified Bible

And when the chief priests and the Pharisees heard His parables (comparisons, stories used to illustrate and explain), they perceived that He was talking about them.

Matthew 21:45 - American Standard Version

And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.

Matthew 21:45 - Bible in Basic English

And when his stories came to the ears of the chief priests and the Pharisees, they saw that he was talking of them.

Matthew 21:45 - Darby Bible

And the chief priests and the Pharisees, having heard his parables, knew that he spoke about them.

Matthew 21:45 - English Standard Version

When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them.

Matthew 21:45 - King James Version

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

Matthew 21:45 - La Biblia de las Americas

Al oìr sus parábolas los principales sacerdotes y los fariseos, comprendieron que hablaba de ellos.

Matthew 21:45 - The Message

When the religious leaders heard this story, they knew it was aimed at them. They wanted to arrest Jesus and put him in jail, but, intimidated by public opinion, they held back. Most people held him to be a prophet of God.

Matthew 21:45 - New American Standard Bible

When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they understood that He was speaking about them.

Matthew 21:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al oìr las parábolas de Jesùs los principales sacerdotes y los Fariseos, comprendieron que El hablaba de ellos.

Matthew 21:45 - World English Bible

When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke of them.

Matthew 21:45 - Young's Living Translation

And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh,

Matthew 21:45 - Additional Comments

Comments are closed.