Matthew 21:46

But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.

Translations

And although they were trying to arrest Him, they feared the throngs because they regarded Him as a prophet.

And when they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet.

And though they had a desire to take him, they were in fear of the people, because in their eyes he was a prophet.

And seeking to lay hold of him, they were afraid of the crowds, because they held him for a prophet.

And although they were seeking to arrest him, they feared the crowds, because they held him to be a prophet.

But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.

Y cuando procuraron prenderle, tuvieron miedo de la multitud, porque le tenìan por profeta.

When they sought to seize Him, they feared the people, because they considered Him to be a prophet.

Y cuando procuraron prender a Jesùs, tuvieron miedo de la multitud, porque ellos Lo tenìan por profeta.

When they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet.

and seeking to lay hold on him, they feared the multitudes, seeing they were holding him as a prophet.

Comments are closed.