Matthew 23:28

Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.

Translations

Just so, you also outwardly seem to people to be just {and} upright but inside you are full of pretense and lawlessness {and} iniquity.

Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.

Even so you seem to men to be full of righteousness, but inside you are all false and full of wrongdoing.

Thus also *ye*, outwardly ye appear righteous to men, but within are full of hypocrisy and lawlessness.

So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.

Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.

Asì también vosotros, por fuera parecéis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresìa y de iniquidad.

~"So you, too, outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness.

~"Asì también ustedes, por fuera parecen justos a los hombres, pero por dentro están llenos de hipocresìa y de iniquidad.

Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.

so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.

Comments are closed.