Matthew 23:29

King James Version (KJV)

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,

Translations

Matthew 23:29 - Amplified Bible

Woe to you, scribes and Pharisees, pretenders (hypocrites)! For you build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous,

Matthew 23:29 - American Standard Version

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye build the sepulchres of the prophets, and garnish the tombs of the righteous,

Matthew 23:29 - Bible in Basic English

A curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! because you put up buildings for housing the dead bodies of the prophets, and make fair the last resting-places of good men, and say,

Matthew 23:29 - Darby Bible

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye build the sepulchres of the prophets and adorn the tombs of the just,

Matthew 23:29 - English Standard Version

"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets and decorate the monuments of the righteous,

Matthew 23:29 - King James Version

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,

Matthew 23:29 - La Biblia de las Americas

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipòcritas!, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos,

Matthew 23:29 - The Message

"You’re hopeless, you religion scholars and Pharisees! Frauds! You build granite tombs for your prophets and marble monuments for your saints. And you say that if you had lived in the days of your ancestors, no blood would have been on your hands. You protest too much! You’re cut from the same cloth as those murderers, and daily add to the death count.

Matthew 23:29 - New American Standard Bible

"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets and adorn the monuments of the righteous,

Matthew 23:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¡Ay de ustedes, escribas y Fariseos, hipòcritas! Porque edifican los sepulcros de los profetas y adornan los monumentos de los justos,

Matthew 23:29 - World English Bible

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets, and decorate the tombs of the righteous,

Matthew 23:29 - Young's Living Translation

`Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the sepulchres of the prophets, and adorn the tombs of the righteous,

Matthew 23:29 - Additional Comments

Comments are closed.