Matthew 27:32

King James Version (KJV)

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

Translations

Matthew 27:32 - Amplified Bible

As they were marching forth, they came upon a man of Cyrene named Simon; this man they forced to carry the cross of Jesus.

Matthew 27:32 - American Standard Version

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.

Matthew 27:32 - Bible in Basic English

And while they were coming out, they saw a man of Cyrene, Simon by name, and they made him go with them, so that he might take up his cross.

Matthew 27:32 - Darby Bible

And as they went forth they found a man of Cyrene, Simon by name; him they compelled to go [with them] that he might bear his cross.

Matthew 27:32 - English Standard Version

As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross.

Matthew 27:32 - King James Version

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

Matthew 27:32 - La Biblia de las Americas

Y cuando salìan, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simòn, al cual obligaron a que llevara la cruz.

Matthew 27:32 - The Message

Along the way they came on a man from Cyrene named Simon and made him carry Jesus’ cross. Arriving at Golgotha, the place they call "Skull Hill," they offered him a mild painkiller (a mixture of wine and myrrh), but when he tasted it he wouldn’t drink it.

Matthew 27:32 - New American Standard Bible

As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.

Matthew 27:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y cuando salìan, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simòn, al cual obligaron a que llevara Su cruz.

Matthew 27:32 - World English Bible

As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.

Matthew 27:32 - Young's Living Translation

And coming forth, they found a man, a Cyrenian, by name Simon: him they impressed that he might bear his cross;

Matthew 27:32 - Additional Comments

Comments are closed.