Micah 1:13

King James Version (KJV)

O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.

Translations

Micah 1:13 - Amplified Bible

Bind the chariot to the swift steed, O lady inhabitant of Lachish; you were the beginning of sin to the Daughter of Zion, for the transgressions of Israel were found in you.

Micah 1:13 - American Standard Version

Bind the chariot to the swift steed, O inhabitant of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel were found in thee.

Micah 1:13 - Bible in Basic English

Let the war-carriage be yoked to the quick-running horse, you who are living in Lachish: she was the first cause of sin to the daughter of Zion; for the wrongdoings of Israel were seen in you.

Micah 1:13 - Darby Bible

Bind the chariot to the swift steed, O inhabitress of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for in thee were found the transgressions of Israel.

Micah 1:13 - English Standard Version

Harness the steeds to the chariots, inhabitants of Lachish; it was the beginning of sin to the daughter of Zion, for in you were found the transgressions of Israel.

Micah 1:13 - King James Version

O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.

Micah 1:13 - La Biblia de las Americas

Unce al carro los corceles,
habitante de Laquis
(ella fue principio de pecado
para la hija de Sion);
porque en ti fueron halladas
las rebeliones de Israel.

Micah 1:13 - The Message

Micah 1:13 - New American Standard Bible

Harness the chariot to the team of horses, O inhabitant of Lachish-- She was the beginning of sin To the daughter of Zion-- Because in you were found The rebellious acts of Israel.

Micah 1:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ata al carro los corceles,
Habitante de Laquis
(ella fue el principio de pecado
Para la hija de Sion);
Porque en ti fueron halladas
Las rebeliones de Israel.

Micah 1:13 - World English Bible

Bind the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel were found in you.

Micah 1:13 - Young's Living Translation

Bind the chariot to a swift beast, O inhabitant of Lachish, The beginning of sin [is] she to the daughter of Zion, For in thee have been found the transgressions of Israel.

Micah 1:13 - Additional Comments

Comments are closed.