Micah 1:12

King James Version (KJV)

For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.

Translations

Micah 1:12 - Amplified Bible

For the inhabitant of Maroth [bitterness] writhes in pain [at its losses] and waits anxiously for good, because evil comes down from the Lord to the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - American Standard Version

For the inhabitant of Maroth waiteth anxiously for good, because evil is come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - Bible in Basic English

For the one living in Maroth is waiting for good: for evil has come down from the Lord to the doorways of Jerusalem.

Micah 1:12 - Darby Bible

For the inhabitress of Maroth waited anxiously for good; but evil hath come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - English Standard Version

For the inhabitants of Maroth wait anxiously for good, because disaster has come down from the Lord to the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - King James Version

For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - La Biblia de las Americas

Porque se debilita esperando el bien
la que habita en Marot (I.e., amargura),
pues la calamidad ha descendido del SEÑOR
hasta la puerta de Jerusalén.

Micah 1:12 - The Message

Micah 1:12 - New American Standard Bible

For the inhabitant of (I.e. bitterness) Maroth Becomes weak waiting for good, Because a calamity has come down from the LORD To the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque se debilita esperando el bien
La que habita en Marot,
Pues la calamidad ha descendido del SEÑOR
Hasta la Puerta de Jerusalén.

Micah 1:12 - World English Bible

For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil is come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - Young's Living Translation

For stayed for good hath the inhabitant of Maroth, For evil hath come down from Jehovah to the gate of Jerusalem.

Micah 1:12 - Additional Comments

Comments are closed.