Nahum 1:4
King James Version (KJV)
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
Translations
Nahum 1:4 - Amplified Bible
He rebukes {and} threatens the sea and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan [on the east] and Mount Carmel [on the west] wither, and [in the north] the blossom of Lebanon fades.
Nahum 1:4 - American Standard Version
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel; and the flower of Lebanon languisheth.
Nahum 1:4 - Bible in Basic English
He says sharp words to the sea and makes it dry, drying up all the rivers: Bashan is feeble, and Carmel, and the flower of Lebanon is without strength.
Nahum 1:4 - Darby Bible
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
Nahum 1:4 - English Standard Version
He rebukes the sea and makes it dry; he dries up all the rivers; Bashan and Carmel wither; the bloom of Lebanon withers.
Nahum 1:4 - King James Version
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
Nahum 1:4 - La Biblia de las Americas
El reprende al mar y lo hace secar,
y todos los rìos agota.
Languidecen Basán y el Carmelo,
y las flores del Lìbano se marchitan.
Nahum 1:4 - The Message
Nahum 1:4 - New American Standard Bible
He rebukes the sea and makes it dry; He dries up all the rivers. Bashan and Carmel wither; The blossoms of Lebanon wither.
Nahum 1:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El reprende al mar y lo hace secar,
Y todos los rìos agota.
Languidecen Basán y el Carmelo,
Y las flores del Lìbano se marchitan.
Nahum 1:4 - World English Bible
He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.
Nahum 1:4 - Young's Living Translation
He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing [are] Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon [is] languishing.
Nahum 1:4 - Additional Comments
Comments are closed.