Nahum 2:5
King James Version (KJV)
He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
Translations
Nahum 2:5 - Amplified Bible
[The Assyrian leader] remembers {and} summons his bravest men; they stumble in their march. They hasten to the city's wall, and their movable defense shelter is prepared {and} set up.
Nahum 2:5 - American Standard Version
He remembereth his nobles: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared.
Nahum 2:5 - Bible in Basic English
He takes the record of his great men: they go falling on their way; they go quickly to the wall, the cover is made ready.
Nahum 2:5 - Darby Bible
He bethinketh him of his nobles: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the shelter is prepared.
Nahum 2:5 - English Standard Version
He remembers his officers; they stumble as they go, they hasten to the wall; the siege tower is set up.
Nahum 2:5 - King James Version
He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.
Nahum 2:5 - La Biblia de las Americas
Se acuerda él de sus nobles
que tropiezan en su marcha,
se apresuran a su muralla,
y es preparada la defensa.
Nahum 2:5 - The Message
Nahum 2:5 - New American Standard Bible
He remembers his nobles; They stumble in their march, They hurry to her wall, And the mantelet is set up.
Nahum 2:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Se acuerda él de sus nobles
Que tropiezan en su marcha,
Se apresuran a su muralla,
Y es preparada la defensa.
Nahum 2:5 - World English Bible
He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place.
Nahum 2:5 - Young's Living Translation
He doth remember his honourable ones, They stumble in their goings, They hasten [to] its wall, and prepared is the covering.
Nahum 2:5 - Additional Comments
Comments are closed.