« Return to Online Bible

Nahum 3:16

King James Version (KJV)

Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and fleeth away.

Translations

Nahum 3:16 - Amplified Bible

You increased your merchants more than the [visible] stars of the heavens. The swarming locust spreads itself {and} destroys, and then flies away.

Nahum 3:16 - American Standard Version

Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the canker-worm ravageth, and fleeth away.

Nahum 3:16 - Bible in Basic English

Let your traders be increased more than the stars of heaven:

Nahum 3:16 - Darby Bible

Thou hast multiplied thy merchants more than the stars of the heavens; the cankerworm spreadeth himself out and flieth away.

Nahum 3:16 - English Standard Version

You increased your merchants more than the stars of the heavens. The locust spreads its wings and flies away.

Nahum 3:16 - King James Version

Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and fleeth away.

Nahum 3:16 - La Biblia de las Americas

Has multiplicado tus mercaderes
más que las estrellas del cielo;
el pulgòn despoja y vuela.

Nahum 3:16 - The Message

Nahum 3:16 - New American Standard Bible

You have increased your traders more than the stars of heaven-- The creeping locust strips and flies away.

Nahum 3:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Has multiplicado tus mercaderes
Más que las estrellas del cielo;
El pulgòn despoja y vuela.

Nahum 3:16 - World English Bible

You have increased your merchants more than the stars of the skies. The grasshopper strips, and flees away.

Nahum 3:16 - Young's Living Translation

Multiply thy merchants above the stars of the heavens, The cankerworm hath stripped off, and doth flee away.

Nahum 3:16 - Additional Comments

Comments are closed.