Nahum 3:4

King James Version (KJV)

Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

Translations

Nahum 3:4 - Amplified Bible

All because of the multitude of the harlotries [of Nineveh], the well-favored harlot, the mistress of deadly charms who betrays {and} sells nations through her whoredoms [idolatry] and peoples through her enchantments.

Nahum 3:4 - American Standard Version

because of the multitude of the whoredoms of the well-favored harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

Nahum 3:4 - Bible in Basic English

Because of all the false ways of the loose woman, expert in attraction and wise in secret arts, who takes nations in the net of her false ways, and families through her secret arts.

Nahum 3:4 - Darby Bible

-- Because of the multitude of the fornications of the well-favoured harlot, mistress of sorceries, that selleth nations through her fornications, and families through her sorceries,

Nahum 3:4 - English Standard Version

And all for the countless whorings of the prostitute, graceful and of deadly charms, who betrays nations with her whorings, and peoples with her charms.

Nahum 3:4 - King James Version

Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

Nahum 3:4 - La Biblia de las Americas

Todo por las muchas prostituciones de la ramera,
la encantadora, la maestra de hechizos,
que seduce a las naciones con sus prostituciones
y a los pueblos con sus hechizos.

Nahum 3:4 - The Message

Nahum 3:4 - New American Standard Bible

{All} because of the many harlotries of the harlot, The charming one, the mistress of sorceries, Who sells nations by her harlotries And families by her sorceries.

Nahum 3:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todo por las muchas prostituciones de la ramera,
La encantadora, la maestra de hechizos,
Que seduce a las naciones con sus prostituciones
Y a los pueblos con sus hechizos.

Nahum 3:4 - World English Bible

because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.

Nahum 3:4 - Young's Living Translation

Because of the abundance of the fornications of an harlot, The goodness of the grace of the lady of witchcrafts, Who is selling nations by her fornications, And families by her witchcrafts.

Nahum 3:4 - Additional Comments

Comments are closed.