Nehemiah 5:12

King James Version (KJV)

Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

Translations

Nehemiah 5:12 - Amplified Bible

Then they said, We will restore these and require nothing from them. We will do as you say. Then I called the priests and took an oath of the lenders that they would do according to this promise.

Nehemiah 5:12 - American Standard Version

Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.

Nehemiah 5:12 - Bible in Basic English

Then they said, We will give them back, and take nothing for them; we will do as you say. Then I sent for the priests and made them take an oath that they would keep this agreement.

Nehemiah 5:12 - Darby Bible

And they said, We will restore [them], and will require nothing of them; so will we do, as thou hast said. And I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

Nehemiah 5:12 - English Standard Version

Then they said, "We will restore these and require nothing from them. We will do as you say." And I called the priests and made them swear to do as they had promised.

Nehemiah 5:12 - King James Version

Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

Nehemiah 5:12 - La Biblia de las Americas

Entonces ellos dijeron: Lo devolveremos y no les exigiremos nada; haremos tal como has dicho. Y llamé a los sacerdotes y les hice jurar que harìan conforme a esta promesa.

Nehemiah 5:12 - The Message

They said, "We’ll give it all back. We won’t make any more demands on them. We’ll do everything you say."    Then I called the priests together and made them promise to keep their word. Then I emptied my pockets, turning them inside out, and said, "So may God empty the pockets and house of everyone who doesn’t keep this promise—turned inside out and emptied."    Everyone gave a wholehearted "Yes, we’ll do it!" and praised God. And the people did what they promised.

Nehemiah 5:12 - New American Standard Bible

Then they said, "We will give {it} back and will require nothing from them; we will do exactly as you say." So I called the priests and took an oath from them that they would do according to this promise.

Nehemiah 5:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces ellos dijeron: "Lo devolveremos y no les exigiremos nada; haremos tal como has dicho." Asì que llamé a los sacerdotes y les hice jurar que harìan conforme a esta promesa.

Nehemiah 5:12 - World English Bible

Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as you say. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.

Nehemiah 5:12 - Young's Living Translation

And they say, `We give back, and of them we seek nothing; so we do as thou art saying.` And I call the priests, and cause them to swear to do according to this thing;

Nehemiah 5:12 - Additional Comments

Comments are closed.