Nehemiah 6:13

King James Version (KJV)

Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

Translations

Nehemiah 6:13 - Amplified Bible

He was hired that I should be made afraid and do as he said and sin, that they might have matter for an evil report with which to taunt {and} reproach me.

Nehemiah 6:13 - American Standard Version

For this cause was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

Nehemiah 6:13 - Bible in Basic English

For this reason they had given him money, in order that I might be overcome by fear and do what he said and do wrong, and so they would have reason to say evil about me and put shame on me.

Nehemiah 6:13 - Darby Bible

Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have wherewith to spread an evil report, that they might reproach me.

Nehemiah 6:13 - English Standard Version

For this purpose he was hired, that I should be afraid and act in this way and sin, and so they could give me a bad name in order to taunt me.

Nehemiah 6:13 - King James Version

Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

Nehemiah 6:13 - La Biblia de las Americas

Le pagaron por esta razòn, para que yo me atemorizara y obrara de esa manera y pecara, y ellos tuvieran un mal informe de mì y pudieran reprocharme.

Nehemiah 6:13 - The Message

Nehemiah 6:13 - New American Standard Bible

He was hired for this reason, that I might become frightened and act accordingly and sin, so that they might have an evil report in order that they could reproach me.

Nehemiah 6:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Le pagaron por esta razòn: para que yo me atemorizara y obrara de esa manera y pecara, y asì ellos tuvieran un mal informe de mì y pudieran reprocharme.

Nehemiah 6:13 - World English Bible

For this cause was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

Nehemiah 6:13 - Young's Living Translation

so that he [is] an hireling, that I may fear and do so, and I had sinned, and it had been to them for an evil name that they may reproach me.

Nehemiah 6:13 - Additional Comments

Comments are closed.