Nehemiah 6:2

King James Version (KJV)

That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Translations

Nehemiah 6:2 - Amplified Bible

Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they intended to do me harm.

Nehemiah 6:2 - American Standard Version

that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Nehemiah 6:2 - Bible in Basic English

Sanballat and Geshem sent to me saying, Come, let us have a meeting in one of the little towns in the lowland of Ono. But their purpose was to do me evil.

Nehemiah 6:2 - Darby Bible

that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Nehemiah 6:2 - English Standard Version

Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come and let us meet together at Hakkephirim in the plain of Ono." But they intended to do me harm.

Nehemiah 6:2 - King James Version

That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Nehemiah 6:2 - La Biblia de las Americas

Sanbalat y Gesem me enviaron un mensaje, diciendo: Ven, reunámonos en Quefirim (Otra posible lectura es: una de las aldeas) en el llano de Ono. Pero ellos tramaban hacerme daño.

Nehemiah 6:2 - The Message

I knew they were scheming to hurt me so I sent messengers back with this: "I’m doing a great work; I can’t come down. Why should the work come to a standstill just so I can come down to see you?"

Nehemiah 6:2 - New American Standard Bible

then Sanballat and Geshem sent {a message} to me, saying, "Come, let us meet together at (Another reading is, one of {the villages}) Chephirim in the plain of Ono." But they were planning to harm me.

Nehemiah 6:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sanbalat y Gesem enviaron a decirme: "Ven, reunámonos en Quefirim en el llano de Ono." Pero ellos tramaban hacerme daño.

Nehemiah 6:2 - World English Bible

that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in [one of] the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Nehemiah 6:2 - Young's Living Translation

that Sanballat sendeth, also Geshem, unto me, saying, `Come and we meet together in the villages, in the valley of Ono;` and they are thinking to do to me evil.

Nehemiah 6:2 - Additional Comments

Comments are closed.