Nehemiah 9:15

King James Version (KJV)

And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

Translations

Nehemiah 9:15 - Amplified Bible

You gave them bread from heaven for their hunger and brought water for them out of the rock for their thirst; and You told them to go in and possess the land You had sworn to give them.

Nehemiah 9:15 - American Standard Version

and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and commandedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

Nehemiah 9:15 - Bible in Basic English

And you gave them bread from heaven when they were in need, and made water come out of the rock for their drink, and gave them orders to go in and take for their heritage the land which your hand had been lifted up to give them.

Nehemiah 9:15 - Darby Bible

And thou gavest them bread from the heavens for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and didst say to them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

Nehemiah 9:15 - English Standard Version

You gave them bread from heaven for their hunger and brought water for them out of the rock for their thirst, and you told them to go in to possess the land that you had sworn to give them.

Nehemiah 9:15 - King James Version

And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

Nehemiah 9:15 - La Biblia de las Americas

Les proveìste pan del cielo para su hambre,
les sacaste agua de la peña para su sed,
y les dijiste que entraran a poseer
la tierra que tù habìas jurado darles.

Nehemiah 9:15 - The Message

Nehemiah 9:15 - New American Standard Bible

"You provided bread from heaven for them for their hunger, You brought forth water from a rock for them for their thirst, And You told them to enter in order to possess The land which You swore to give them.

Nehemiah 9:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Les proveìste pan del cielo para su hambre,
Les sacaste agua de la peña para su sed,
Y les dijiste que entraran a poseer
La tierra que Tù habìas jurado darles.

Nehemiah 9:15 - World English Bible

and gave them bread from the sky for their hunger, and brought forth water for them out of the rock for their thirst, and commanded those who they should go in to possess the land which you had sworn to give them.

Nehemiah 9:15 - Young's Living Translation

and bread from the heavens Thou hast given to them for their hunger, and water from a rock hast brought out to them for their thirst, and dost say to them to go in to possess the land that Thou hast lifted up Thy hand to give to them.

Nehemiah 9:15 - Additional Comments

Comments are closed.