Nehemiah 9:8

King James Version (KJV)

And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:

Translations

Nehemiah 9:8 - Amplified Bible

You found his heart faithful before You, and You made the covenant with him to give his descendants the land of the Canaanite, Hittite, Amorite, Perizzite, Jebusite, and Girgashite. And You have fulfilled Your promise, for You are just {and} righteous.

Nehemiah 9:8 - American Standard Version

and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it unto his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous.

Nehemiah 9:8 - Bible in Basic English

You saw that his heart was true to you, and made an agreement with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite and the Perizzite and the Jebusite and the Girgashite, even to give it to his seed, and you have done what you said; for righteousness is yours:

Nehemiah 9:8 - Darby Bible

and foundest his heart faithful before thee, and madest the covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, -- to give it to his seed; and thou hast performed thy words, for thou art righteous.

Nehemiah 9:8 - English Standard Version

You found his heart faithful before you, and made with him the covenant to give to his offspring the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite. And you have kept your promise, for you are righteous.

Nehemiah 9:8 - King James Version

And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:

Nehemiah 9:8 - La Biblia de las Americas

Hallaste fiel su corazòn delante de ti,
e hiciste con él un pacto
para darle la tierra del cananeo,
del hitita, del amorreo,
del ferezeo, del jebuseo y del gergeseo,
para darla a su descendencia.
Y has cumplido tu palabra, porque eres justo.

Nehemiah 9:8 - The Message

Nehemiah 9:8 - New American Standard Bible

"You found his heart faithful before You, And made a covenant with him To give {him} the land of the Canaanite, Of the Hittite and the Amorite, Of the Perizzite, the Jebusite and the Girgashite-- To give {it} to his descendants. And You have fulfilled Your promise, For You are righteous.

Nehemiah 9:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hallaste fiel su corazòn delante de Ti,
E hiciste con él un pacto
Para darle la tierra del Cananeo,
Del Hitita, del Amorreo,
Del Ferezeo, del Jebuseo y del Gergeseo,
Para darla a su descendencia.
Y has cumplido Tu palabra, porque eres justo.

Nehemiah 9:8 - World English Bible

and found his heart faithful before you, and mad a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his seed, and have performed your words; for you are righteous.

Nehemiah 9:8 - Young's Living Translation

and didst find his heart stedfast before Thee, so as to make with him the covenant, to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give [it] to his seed. `And Thou dost establish Thy words, for Thou [art] righteous,

Nehemiah 9:8 - Additional Comments

Comments are closed.