Numbers 11:31
King James Version (KJV)
And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.
Translations
Numbers 11:31 - Amplified Bible
And there went forth a wind from the Lord and brought quails from the sea, and let them fall [so they flew low] beside the camp, about a day's journey on this side and on the other side, all around the camp, about two cubits above the ground.
Numbers 11:31 - American Standard Version
And there went forth a wind from Jehovah, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a days journey on this side, and a days journey on the other side, round about the camp, and about two cubits above the face of the earth.
Numbers 11:31 - Bible in Basic English
Then the Lord sent a wind, driving little birds from the sea, so that they came down on the tents, and all round the tent-circle, about a day's journey on this side and on that, in masses about two cubits high over the face of the earth.
Numbers 11:31 - Darby Bible
And there went forth a wind from Jehovah, and drove quails from the sea, and cast them about the camp, about a day`s journey on this side, and about a day`s journey on the other side, round about the camp, and about two cubits above the earth.
Numbers 11:31 - English Standard Version
Then a wind from the
Numbers 11:31 - King James Version
And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.
Numbers 11:31 - La Biblia de las Americas
Y saliò de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y las dejò caer junto al campamento, como un dìa de camino de este lado, y un dìa de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como dos codos de espesor sobre la superficie de la tierra.
Numbers 11:31 - The Message
Numbers 11:31 - New American Standard Bible
Now there went forth a wind from the LORD and it brought quail from the sea, and let {them} fall beside the camp, about a day's journey on this side and a day's journey on the other side, all around the camp and about two cubits {deep} on the surface of the ground.
Numbers 11:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y saliò de parte del SEÑOR un viento que trajo codornices desde el mar y las dejò caer junto al campamento, como un dìa de camino de este lado, y un dìa de camino del otro lado, por todo alrededor del campamento, y como dos codos (90 cm) de espesor sobre la superficie de la tierra.
Numbers 11:31 - World English Bible
There went forth a wind from Yahweh, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day`s journey on this side, and a day`s journey on the other side, round about the camp, and about two cubits above the surface of the earth.
Numbers 11:31 - Young's Living Translation
And a spirit hath journeyed from Jehovah, and cutteth off quails from the sea, and leaveth by the camp, as a day`s journey here, and as a day`s journey there, round about the camp, and about two cubits, on the face of the land.
Numbers 11:31 - Additional Comments
Comments are closed.
