Numbers 11:32

King James Version (KJV)

And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.

Translations

Numbers 11:32 - Amplified Bible

And the people rose all that day and all night and all the next day and caught {and} gathered the quails. He who gathered least gathered ten homers; and they spread them out for themselves round about the camp [to cure them by drying].

Numbers 11:32 - American Standard Version

And the people rose up all that day, and all the night, and all the next day, and gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.

Numbers 11:32 - Bible in Basic English

And all that day and all night and the day after, the people were taking up the birds; the smallest amount which anyone got was ten homers: and they put them out all round the tents.

Numbers 11:32 - Darby Bible

And the people rose up all that day, and the whole night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered little gathered ten homers; and they spread them abroad for themselves round about the camp.

Numbers 11:32 - English Standard Version

And the people rose all that day and all night and all the next day, and gathered the quail. Those who gathered least gathered ten homers. And they spread them out for themselves all around the camp.

Numbers 11:32 - King James Version

And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.

Numbers 11:32 - La Biblia de las Americas

Y el pueblo estuvo levantado todo el dìa, toda la noche, y todo el dìa siguiente, y recogieron las codornices (el que recogiò menos, recogiò diez homeres (Un homer equivale aprox. a 220 litros)), y las tendieron para sì por todos los alrededores del campamento.

Numbers 11:32 - The Message

Numbers 11:32 - New American Standard Bible

The people spent all day and all night and all the next day, and gathered the quail (he who gathered least gathered ten homers) and they spread {them} out for themselves all around the camp.

Numbers 11:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el pueblo estuvo levantado todo el dìa, toda la noche, y todo el dìa siguiente, y recogieron las codornices, y las tendieron para sì por todos los alrededores del campamento; el que recogiò menos, recogiò diez montones (homeres: 2 toneladas).

Numbers 11:32 - World English Bible

The people rose up all that day, and all the night, and all the next day, and gathered the quails: he who gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.

Numbers 11:32 - Young's Living Translation

And the people rise all that day, and all the night, and all the day after, and gather the quails -- he who hath least hath gathered ten homers -- and they spread them out for themselves round about the camp.

Numbers 11:32 - Additional Comments

Comments are closed.