Numbers 11:33

King James Version (KJV)

And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

Translations

Numbers 11:33 - Amplified Bible

While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the Lord was kindled against the people, and the Lord smote them with a very great plague.

Numbers 11:33 - American Standard Version

While the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the anger of Jehovah was kindled against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague.

Numbers 11:33 - Bible in Basic English

But while the meat was still between their teeth, before it was tasted, the wrath of the Lord was moved against the people and he sent a great outburst of disease on them.

Numbers 11:33 - Darby Bible

The flesh was yet between their teeth, before it was chewed, when the wrath of Jehovah was kindled against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague.

Numbers 11:33 - English Standard Version

While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the Lord was kindled against the people, and the Lord struck down the people with a very great plague.

Numbers 11:33 - King James Version

And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

Numbers 11:33 - La Biblia de las Americas

Pero mientras la carne estaba aùn entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira del SEÑOR se encendiò contra el pueblo, y el SEÑOR hiriò al pueblo con una plaga muy mala.

Numbers 11:33 - The Message

Numbers 11:33 - New American Standard Bible

While the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck the people with a very severe plague.

Numbers 11:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero mientras la carne estaba aùn entre sus dientes, antes que la masticaran, la ira del SEÑOR se encendiò contra el pueblo, y el SEÑOR hiriò al pueblo con una plaga muy mala.

Numbers 11:33 - World English Bible

While the flesh was yet between their teeth, before it was chewed, the anger of Yahweh was kindled against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague.

Numbers 11:33 - Young's Living Translation

The flesh is yet between their teeth -- it is not yet cut off -- and the anger of Jehovah hath burned among the people, and Jehovah smiteth among the people -- a very great smiting;

Numbers 11:33 - Additional Comments

Comments are closed.