Numbers 12:10

King James Version (KJV)

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Translations

Numbers 12:10 - Amplified Bible

And when the cloud departed from over the Tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow. And Aaron looked at Miriam, and, behold, she was leprous!

Numbers 12:10 - American Standard Version

And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Numbers 12:10 - Bible in Basic English

And the cloud was moved from over the Tent; and straight away Miriam became a leper, as white as snow: and Aaron, looking at Miriam, saw that she was a leper.

Numbers 12:10 - Darby Bible

and the cloud departed from off the tent. And behold, Miriam was leprous as snow; and Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous.

Numbers 12:10 - English Standard Version

When the cloud removed from over the tent, behold, Miriam was leprous, like snow. And Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous.

Numbers 12:10 - King James Version

And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Numbers 12:10 - La Biblia de las Americas

Pero cuando la nube se retirò de sobre la tienda, he aquì que Miriam estaba leprosa, blanca como la nieve. Y cuando Aaròn se volviò hacia Miriam, vio que estaba leprosa.

Numbers 12:10 - The Message

When the Cloud moved off from the Tent, oh! Miriam had turned leprous, her skin like snow. Aaron took one look at Miriam—a leper!

Numbers 12:10 - New American Standard Bible

But when the cloud had withdrawn from over the tent, behold, Miriam {was} leprous, as {white as} snow. As Aaron turned toward Miriam, behold, she {was} leprous.

Numbers 12:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando la nube se retirò de sobre la tienda, vieron que Miriam estaba leprosa, blanca como la nieve. Y cuando Aaròn se volviò hacia Miriam, vio que estaba leprosa.

Numbers 12:10 - World English Bible

The cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as [white as] snow: and Aaron looked at Miriam, and, behold, she was leprous.

Numbers 12:10 - Young's Living Translation

and the cloud hath turned aside from off the tent, and lo, Miriam [is] leprous as snow; and Aaron turneth unto Miriam, and lo, leprous!

Numbers 12:10 - Additional Comments

Comments are closed.