Numbers 12:15

And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

Translations

So Miriam was shut up without the camp for seven days, and the people did not journey on until Miriam was brought in again.

And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on their journey till Miriam had come in again.

And Miriam was shut outside the camp seven days; and the people did not journey till Miriam was received in [again].

So Miriam was shut outside the camp seven days, and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.

And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

Miriam fue confinada fuera del campamento por siete dìas y el pueblo no se puso en marcha hasta que Miriam volviò.

So Miriam was shut up outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was received again.

Miriam fue confinada fuera del campamento por siete dìas y el pueblo no se puso en marcha hasta que Miriam volviò.

Miriam was shut up outside of the camp seven days: and the people didn`t travel until Miriam was brought in again.

And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;

Comments are closed.