Numbers 16:47

King James Version (KJV)

And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

Translations

Numbers 16:47 - Amplified Bible

So Aaron took the burning censer as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and behold, the plague was begun among the people; and he put on the incense and made atonement for the people.

Numbers 16:47 - American Standard Version

And Aaron took as Moses spake, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people.

Numbers 16:47 - Bible in Basic English

And at the words of Moses, Aaron took his vessel, and went running among the people; and even then the disease had made a start among them; and he put spices in his vessel to take away the sin of the people.

Numbers 16:47 - Darby Bible

And Aaron took as Moses had said, and ran into the midst of the congregation; and behold, the plague had begun among the people; and he put on incense, and made atonement for the people.

Numbers 16:47 - English Standard Version

So Aaron took it as Moses said and ran into the midst of the assembly. And behold, the plague had already begun among the people. And he put on the incense and made atonement for the people.

Numbers 16:47 - King James Version

And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

Numbers 16:47 - La Biblia de las Americas

Aaròn lo tomò como Moisés le habìa dicho, y corriò hacia el medio de la asamblea, pues he aquì que la plaga ya habìa comenzado entre el pueblo. Y echò el incienso e hizo expiaciòn por el pueblo.

Numbers 16:47 - The Message

Aaron grabbed the censer, as directed by Moses, and ran into the midst of the congregation. The plague had already begun. He put burning incense into the censer and atoned for the people. He stood there between the living and the dead and stopped the plague.

Numbers 16:47 - New American Standard Bible

Then Aaron took {it} as Moses had spoken, and ran into the midst of the assembly, for behold, the plague had begun among the people. So he put {on} the incense and made atonement for the people.

Numbers 16:47 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aaròn tomò el incensario como Moisés le habìa dicho, y corriò hacia el medio de la asamblea, pues vio que la plaga ya habìa comenzado entre el pueblo. Y echò el incienso e hizo expiaciòn por el pueblo.

Numbers 16:47 - World English Bible

Aaron took as Moses spoke, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on the incense, and made atonement for the people.

Numbers 16:47 - Young's Living Translation

And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people,

Numbers 16:47 - Additional Comments

Comments are closed.