Numbers 22:34

King James Version (KJV)

And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.

Translations

Numbers 22:34 - Amplified Bible

Balaam said to the Angel of the Lord, I have sinned, for I did not know You stood in the way against me. But now, if my going displeases You, I will return.

Numbers 22:34 - American Standard Version

And Balaam said unto the angel of Jehovah, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.

Numbers 22:34 - Bible in Basic English

And Balaam said to the angel of the Lord, I have done wrong, for I did not see that you were in the way against me: but now, if it is evil in your eyes, I will go back again.

Numbers 22:34 - Darby Bible

And Balaam said to the Angel of Jehovah, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me; and now, if it be evil in thine eyes, I will get me back again.

Numbers 22:34 - English Standard Version

Then Balaam said to the angel of the Lord, "I have sinned, for I did not know that you stood in the road against me. Now therefore, if it is evil in your sight, I will turn back."

Numbers 22:34 - King James Version

And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.

Numbers 22:34 - La Biblia de las Americas

Y Balaam dijo al ángel del SEÑOR: He pecado, pues no sabìa que tù estabas en el camino para enfrentarte a mì. Pero ahora, si te desagrada, me volveré.

Numbers 22:34 - The Message

Balaam said to God’s angel, "I have sinned. I had no idea you were standing in the road blocking my way. If you don’t like what I’m doing, I’ll head back."

Numbers 22:34 - New American Standard Bible

Balaam said to the angel of the LORD, "I have sinned, for I did not know that you were standing in the way against me. Now then, if it is displeasing to you, I will turn back."

Numbers 22:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Balaam dijo al ángel del SEÑOR: "He pecado, pues no sabìa que tù estabas en el camino para enfrentarte a mì. Pero ahora, si te desagrada, me volveré."

Numbers 22:34 - World English Bible

Balaam said to the angel of Yahweh, I have sinned; for I didn`t know that you stood in the way against me: now therefore, if it displease you, I will get me back again.

Numbers 22:34 - Young's Living Translation

And Balaam saith unto the messenger of Jehovah, `I have sinned, for I did not know that thou [art] standing to meet me in the way; and now, if evil in thine eyes -- I turn back by myself.`

Numbers 22:34 - Additional Comments

Comments are closed.