Numbers 24:21

King James Version (KJV)

And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling place, and thou puttest thy nest in a rock.

Translations

Numbers 24:21 - Amplified Bible

And he looked at the Kenites and took up his [prophetic] utterance, and said: Strong is your dwelling place, and you set your nest in the rock.

Numbers 24:21 - American Standard Version

And he looked on the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling-place, And thy nest is set in the rock.

Numbers 24:21 - Bible in Basic English

And looking on the Kenites he went on with his story and said, Strong is your living-place, and your secret place is safe in the rock.

Numbers 24:21 - Darby Bible

And he saw the Kenites, and took up his parable, and said, Firm is thy dwelling-place, and thy nest fixed in the rock;

Numbers 24:21 - English Standard Version

And he looked on the Kenite, and took up his discourse and said, "Enduring is your dwelling place, and your nest is set in the rock.

Numbers 24:21 - King James Version

And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwelling place, and thou puttest thy nest in a rock.

Numbers 24:21 - La Biblia de las Americas

Después vio al ceneo, y continuò su profecìa, y dijo:
Perdurable es tu morada,
y en la peña está puesto tu nido.

Numbers 24:21 - The Message

He saw the Kenites and delivered his oracle-message to them:

   Your home is in a nice secure place,
      like a nest high on the face of a cliff.
   Still, you Kenites will look stupid
      when Asshur takes you prisoner.

Numbers 24:21 - New American Standard Bible

And he looked at the Kenite, and took up his discourse and said, "Your dwelling place is enduring, And your nest is set in the cliff.

Numbers 24:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después vio al Quenita, y continuò su discurso (parábola), y dijo:
"Perdurable es tu morada,
Y en la peña está puesto tu nido.

Numbers 24:21 - World English Bible

He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is your dwelling-place, Your nest is set in the rock.

Numbers 24:21 - Young's Living Translation

And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: `Enduring [is] thy dwelling, And setting in a rock thy nest,

Numbers 24:21 - Additional Comments

Comments are closed.