Numbers 32:5

Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.

Translations

And they said, If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Do not take us over the Jordan.

And they said, If we have found favor in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the Jordan.

And they said, With your approval, let this land be given to your servants as their heritage: do not take us over Jordan.

and they said, If we have found favour in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession: bring us not over the Jordan.

And they said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Do not take us across the Jordan."

Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.

Y dijeron: Si hemos hallado gracia ante tus ojos, que se dé esta tierra a tus siervos como posesiòn; no nos hagas pasar el Jordán.

They continued, "If you think we’ve done a good job so far, give us this country for our inheritance. Don’t make us go across the Jordan."

They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession; do not take us across the Jordan."

"Si hemos hallado gracia ante tus ojos, que se dé esta tierra a tus siervos como posesiòn; no nos hagas pasar el Jordán," le dijeron.

They said, If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession; don`t bring us over the Jordan.

And they say, `If we have found grace in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession; cause us not to pass over the Jordan.`

Comments are closed.