Numbers 5:22

King James Version (KJV)

And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.

Translations

Numbers 5:22 - Amplified Bible

May this water that brings the curse go into your bowels and make your body swell and your thigh fall away. And the woman shall say, So let it be, so let it be.

Numbers 5:22 - American Standard Version

and this water that causeth the curse shall go into thy bowels, and make thy body to swell, and thy thigh to fall away. And the woman shall say, Amen, Amen.

Numbers 5:22 - Bible in Basic English

And this water of the curse will go into your body, causing disease of your stomach and wasting of your legs: and the woman will say, So be it.

Numbers 5:22 - Darby Bible

and this water that bringeth the curse shall enter into thy bowels, to make the belly to swell, and the thigh to shrink. And the woman shall say, Amen, amen.

Numbers 5:22 - English Standard Version

May this water that brings the curse pass into your bowels and make your womb swell and your thigh fall away." And the woman shall say, "Amen, Amen."

Numbers 5:22 - King James Version

And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.

Numbers 5:22 - La Biblia de las Americas

y esta agua que trae maldiciòn entrará en tus entrañas, y hará que tu vientre se hinche y tu muslo se enjute.' Y la mujer dirá: 'Amén, amén.'

Numbers 5:22 - The Message

Numbers 5:22 - New American Standard Bible

and this water that brings a curse shall go into your stomach, and make your abdomen swell and your thigh waste away." And the woman shall say, "Amen. Amen."

Numbers 5:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y esta agua que trae maldiciòn entrará en tus entrañas, y hará que tu vientre se hinche y tu muslo se enjute." Y la mujer dirá: "Amén, amén."

Numbers 5:22 - World English Bible

and this water that causes the curse shall go into your bowels, and make your body to swell, and your thigh to fall away. The woman shall say, Amen, Amen.

Numbers 5:22 - Young's Living Translation

and these waters which cause the curse have gone into thy bowels, to cause the belly to swell, and the thigh to fall; and the woman hath said, Amen, Amen.

Numbers 5:22 - Additional Comments

Comments are closed.