Numbers 9:21

King James Version (KJV)

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

Translations

Numbers 9:21 - Amplified Bible

And sometimes the cloud remained [over the tabernacle] from evening only until morning, but when the cloud was taken up, they journeyed; whether it was taken up by day or by night, they journeyed.

Numbers 9:21 - American Standard Version

And sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they journeyed: or if it continued by day and by night, when the cloud was taken up, they journeyed.

Numbers 9:21 - Bible in Basic English

And sometimes the cloud was there only from evening to morning; and when the cloud was taken up in the morning they went on their journey again: or if it was resting there by day and by night, whenever the cloud was taken up they went forward.

Numbers 9:21 - Darby Bible

And if it were so that the cloud was there from the evening until the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed; or a day and a night, and the cloud was taken up, they journeyed;

Numbers 9:21 - English Standard Version

And sometimes the cloud remained from evening until morning. And when the cloud lifted in the morning, they set out, or if it continued for a day and a night, when the cloud lifted they set out.

Numbers 9:21 - King James Version

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

Numbers 9:21 - La Biblia de las Americas

Y sucedìa que cuando la nube permanecìa desde el atardecer hasta la mañana, cuando la nube se levantaba por la mañana, ellos partìan; y si permanecìa durante el dìa y durante la noche, cuando la nube se levantaba, ellos partìan.

Numbers 9:21 - The Message

Numbers 9:21 - New American Standard Bible

If sometimes the cloud remained from evening until morning, when the cloud was lifted in the morning, they would move out; or {if it remained} in the daytime and at night, whenever the cloud was lifted, they would set out.

Numbers 9:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando la nube permanecìa desde el atardecer hasta la mañana, y la nube se levantaba por la mañana, ellos partìan; y si permanecìa durante el dìa y durante la noche, cuando la nube se levantaba, ellos partìan.

Numbers 9:21 - World English Bible

Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they journeyed: or [if it continued] by day and by night, when the cloud was taken up, they journeyed.

Numbers 9:21 - Young's Living Translation

And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed.

Numbers 9:21 - Additional Comments

Comments are closed.