Numbers 9:22

King James Version (KJV)

Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

Translations

Numbers 9:22 - Amplified Bible

Whether it was two days or a month or a longer time that the cloud tarried upon the tabernacle, dwelling on it, the Israelites remained encamped; but when it was taken up, they journeyed.

Numbers 9:22 - American Standard Version

Whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, abiding thereon, the children of Israel remained encamped, and journeyed not; but when it was taken up, they journeyed.

Numbers 9:22 - Bible in Basic English

Or if the cloud came to rest on the House for two days or a month or a year without moving, the children of Israel went on waiting there and did not go on; but whenever it was taken up they went forward on their journey.

Numbers 9:22 - Darby Bible

or two days, or a month, or many days, when the cloud was long upon the tabernacle, dwelling upon it, the children of Israel [remained] encamped, and journeyed not; but when it was taken up, they journeyed.

Numbers 9:22 - English Standard Version

Whether it was two days, or a month, or a longer time, that the cloud continued over the tabernacle, abiding there, the people of Israel remained in camp and did not set out, but when it lifted they set out.

Numbers 9:22 - King James Version

Or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

Numbers 9:22 - La Biblia de las Americas

Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos dìas, o un mes, o un año, los hijos de Israel permanecìan acampados y no partìan; pero cuando se levantaba, partìan.

Numbers 9:22 - The Message

Numbers 9:22 - New American Standard Bible

Whether it was two days or a month or a year that the cloud lingered over the tabernacle, staying above it, the sons of Israel remained camped and did not set out; but when it was lifted, they did set out.

Numbers 9:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ya fuera que la nube se detuviera sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él dos dìas, o un mes, o un año, los Israelitas permanecìan acampados y no partìan; pero cuando se levantaba, partìan.

Numbers 9:22 - World English Bible

Whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud stayed on the tent, abiding thereon, the children of Israel remained encamped, and didn`t travel; but when it was taken up, they traveled.

Numbers 9:22 - Young's Living Translation

Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey;

Numbers 9:22 - Additional Comments

Comments are closed.