Numbers 9:6

King James Version (KJV)

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Translations

Numbers 9:6 - Amplified Bible

And there were certain men who were defiled by touching the dead body of a man, so they could not keep the Passover on that day; and they came before Moses and Aaron on that day.

Numbers 9:6 - American Standard Version

And there were certain men, who were unclean by reason of the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Numbers 9:6 - Bible in Basic English

And there were certain men who were unclean because of a dead body, so that they were not able to keep the Passover on that day; and they came before Moses and before Aaron on that day:

Numbers 9:6 - Darby Bible

And there were men, who were unclean through the dead body of a man, and could not hold the passover on that day; and they came before Moses and before Aaron on that day.

Numbers 9:6 - English Standard Version

And there were certain men who were unclean through touching a dead body, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.

Numbers 9:6 - King James Version

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Numbers 9:6 - La Biblia de las Americas

Pero habìa algunos hombres que estaban inmundos por causa de una persona muerta, y no pudieron celebrar la Pascua aquel dìa. Y vinieron ante Moisés y Aaròn aquel dìa,

Numbers 9:6 - The Message

But some of them couldn’t celebrate the Passover on the assigned day because they were ritually unclean on account of a corpse. So they presented themselves before Moses and Aaron on Passover and told Moses, "We have become ritually unclean because of a corpse, but why should we be barred from bringing God’s offering along with other Israelites on the day set for Passover?"

Numbers 9:6 - New American Standard Bible

But there were {some} men who were unclean because of {the} dead person, so that they could not observe Passover on that day; so they came before Moses and Aaron on that day.

Numbers 9:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero habìa algunos hombres que estaban inmundos por causa de una persona muerta, y no pudieron celebrar la Pascua aquel dìa. Y vinieron ante Moisés y Aaròn aquel dìa,

Numbers 9:6 - World English Bible

There were certain men, who were unclean by reason of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Numbers 9:6 - Young's Living Translation

And there are men who have been defiled by the body of a man, and they have not been able to prepare the passover on that day, and they come near before Moses, and before Aaron, on that day,

Numbers 9:6 - Additional Comments

Comments are closed.