Philemon 1:22

King James Version (KJV)

But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

Translations

Philemon 1:22 - Amplified Bible

At the same time prepare a guest room [in expectation of extending your hospitality] to me, for I am hoping through your prayers to be granted [the gracious privilege of coming] to you.

Philemon 1:22 - American Standard Version

But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.

Philemon 1:22 - Bible in Basic English

And make a room ready for me; for I am hoping that through your prayers I will be given to you.

Philemon 1:22 - Darby Bible

But withal prepare me also a lodging; for I hope that I shall be granted to you through your prayers.

Philemon 1:22 - English Standard Version

At the same time, prepare a guest room for me, for I am hoping that through your prayers I will be graciously given to you.

Philemon 1:22 - King James Version

But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

Philemon 1:22 - La Biblia de las Americas

Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Philemon 1:22 - The Message

Philemon 1:22 - New American Standard Bible

At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.

Philemon 1:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por las oraciones de ustedes les seré concedido.

Philemon 1:22 - World English Bible

Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you.

Philemon 1:22 - Young's Living Translation

and at the same time also prepare for me a lodging, for I hope that through your prayers I shall be granted to you.

Philemon 1:22 - Additional Comments

Paul never made it there, but he sure was expecting to visit.

Comments are closed.