Philippians 1:10

King James Version (KJV)

That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ.

Translations

Philippians 1:10 - Amplified Bible

So that you may surely learn to sense what is vital, {and} approve {and} prize what is excellent {and} of real value [recognizing the highest and the best, and distinguishing the moral differences], and that you may be untainted {and} pure and unerring {and} blameless [so that with hearts sincere and certain and unsullied, you may approach] the day of Christ [not stumbling {nor} causing others to stumble].

Philippians 1:10 - American Standard Version

so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

Philippians 1:10 - Bible in Basic English

So that you may give your approval to the best things; that you may be true and without wrongdoing till the day of Christ;

Philippians 1:10 - Darby Bible

that ye may judge of and approve the things that are more excellent, in order that ye may be pure and without offence for Christ`s day,

Philippians 1:10 - English Standard Version

so that you may approve what is excellent, and so be pure and blameless for the day of Christ,

Philippians 1:10 - King James Version

That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ.

Philippians 1:10 - La Biblia de las Americas

a fin de que escojáis lo mejor, para que seáis puros e irreprensibles para el dìa de Cristo;

Philippians 1:10 - The Message

Philippians 1:10 - New American Standard Bible

so that you may approve the things that are excellent, in order to be sincere and blameless until the day of Christ;

Philippians 1:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

a fin de que escojan (aprueben) lo mejor, para que sean puros e irreprensibles para el dìa de Cristo;

Philippians 1:10 - World English Bible

so that you may approve the things that are excellent; that you may be sincere and without offense to the day of Christ;

Philippians 1:10 - Young's Living Translation

for your proving the things that differ, that ye may be pure and offenceless -- to a day of Christ,

Philippians 1:10 - Additional Comments

Don't just seek things that are good, seek what is excellent. This is how we should be living our lives - lives of excellence, without offense, seeing the results of righteousness (vs 11). (See the "I Dare You article.)

Comments are closed.