Philippians 1:9

King James Version (KJV)

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Translations

Philippians 1:9 - Amplified Bible

And this I pray: that your love may abound yet more and more {and} extend to its fullest development in knowledge and all keen insight [that your love may display itself in greater depth of acquaintance and more comprehensive discernment],

Philippians 1:9 - American Standard Version

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Philippians 1:9 - Bible in Basic English

And my prayer is that you may be increased more and more in knowledge and experience;

Philippians 1:9 - Darby Bible

And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all intelligence,

Philippians 1:9 - English Standard Version

And it is my prayer that your love may abound more and more, with knowledge and all discernment,

Philippians 1:9 - King James Version

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Philippians 1:9 - La Biblia de las Americas

Y esto pido en oraciòn: que vuestro amor abunde aùn más y más en conocimiento verdadero y en todo discernimiento,

Philippians 1:9 - The Message

So this is my prayer: that your love will flourish and that you will not only love much but well. Learn to love appropriately. You need to use your head and test your feelings so that your love is sincere and intelligent, not sentimental gush. Live a lover’s life, circumspect and exemplary, a life Jesus will be proud of: bountiful in fruits from the soul, making Jesus Christ attractive to all, getting everyone involved in the glory and praise of God.

Philippians 1:9 - New American Standard Bible

And this I pray, that your love may abound still more and more in real knowledge and all discernment,

Philippians 1:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y esto pido en oraciòn: que el amor de ustedes abunde aùn más y más en conocimiento verdadero y en todo discernimiento,

Philippians 1:9 - World English Bible

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Philippians 1:9 - Young's Living Translation

and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,

Philippians 1:9 - Additional Comments

Love should be with godly knowledge and discernment, otherwise we wind up with a worldly love, and miss the mark of what God wants us to do.

Comments are closed.