Philippians 1:23

King James Version (KJV)

For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Translations

Philippians 1:23 - Amplified Bible

But I am hard pressed between the two. My yearning desire is to depart (to be free of this world, to set forth) and be with Christ, for that is far, far better;

Philippians 1:23 - American Standard Version

But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:

Philippians 1:23 - Bible in Basic English

I am in a hard position between the two, having a desire to go away and be with Christ, which is very much better:

Philippians 1:23 - Darby Bible

But I am pressed by both, having the desire for departure and being with Christ, [for] [it is] very much better,

Philippians 1:23 - English Standard Version

I am hard pressed between the two. My desire is to depart and be with Christ, for that is far better.

Philippians 1:23 - King James Version

For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Philippians 1:23 - La Biblia de las Americas

pues de ambos lados me siento apremiado, teniendo el deseo de partir y estar con Cristo, pues eso es mucho mejor;

Philippians 1:23 - The Message

Philippians 1:23 - New American Standard Bible

But I am hard-pressed from both {directions,} having the desire to depart and be with Christ, for {that} is very much better;

Philippians 1:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque de ambos lados me siento apremiado, teniendo el deseo de partir y estar con Cristo, pues eso es mucho mejor.

Philippians 1:23 - World English Bible

But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, for that is very far better.

Philippians 1:23 - Young's Living Translation

for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,

Philippians 1:23 - Additional Comments

Comments are closed.