Philippians 2:27

King James Version (KJV)

For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.

Translations

Philippians 2:27 - Amplified Bible

He certainly was ill [too], near to death. But God had compassion on him, and not only on him but also on me, lest I should have sorrow [over him] coming upon sorrow.

Philippians 2:27 - American Standard Version

for indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow.

Philippians 2:27 - Bible in Basic English

For in fact he was ill almost to death: but God had mercy on him; and not only on him but on me, so that I might not have grief on grief.

Philippians 2:27 - Darby Bible

for he was also sick close to death, but God had mercy on him, and not indeed on him alone, but also on me, that I might not have sorrow upon sorrow.

Philippians 2:27 - English Standard Version

Indeed he was ill, near to death. But God had mercy on him, and not only on him but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.

Philippians 2:27 - King James Version

For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.

Philippians 2:27 - La Biblia de las Americas

Pues en verdad estuvo enfermo, a punto de morir; pero Dios tuvo misericordia de él, y no sòlo de él, sino también de mì, para que yo no tuviera tristeza sobre tristeza.

Philippians 2:27 - The Message

Philippians 2:27 - New American Standard Bible

For indeed he was sick to the point of death, but God had mercy on him, and not on him only but also on me, so that I would not have sorrow upon sorrow.

Philippians 2:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues en verdad estuvo enfermo, a punto de morir. Pero Dios tuvo misericordia de él, y no sòlo de él, sino también de mì, para que yo no tuviera tristeza sobre tristeza.

Philippians 2:27 - World English Bible

For indeed he was sick, nearly to death, but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow on sorrow.

Philippians 2:27 - Young's Living Translation

for he also ailed nigh to death, but God did deal kindly with him, and not with him only, but also with me, that sorrow upon sorrow I might not have.

Philippians 2:27 - Additional Comments

Comments are closed.