Philippians 2:28

King James Version (KJV)

I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Translations

Philippians 2:28 - Amplified Bible

So I have sent him the more willingly {and} eagerly, that you may be gladdened at seeing him again, and that I may be the less disquieted.

Philippians 2:28 - American Standard Version

I have sent him therefore the more diligently, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Philippians 2:28 - Bible in Basic English

I have sent him, then, the more gladly, so that when you see him again, you may be happy and I may have the less sorrow.

Philippians 2:28 - Darby Bible

I have sent him therefore the more diligently, that seeing him ye might again rejoice, and that *I* might be the less sorrowful.

Philippians 2:28 - English Standard Version

I am the more eager to send him, therefore, that you may rejoice at seeing him again, and that I may be less anxious.

Philippians 2:28 - King James Version

I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Philippians 2:28 - La Biblia de las Americas

Asì que lo he enviado con mayor solicitud, para que al verlo de nuevo, os regocijéis y yo esté más tranquilo en cuanto a vosotros.

Philippians 2:28 - The Message

So you can see why I’m so delighted to send him on to you. When you see him again, hale and hearty, how you’ll rejoice and how relieved I’ll be. Give him a grand welcome, a joyful embrace! People like him deserve the best you can give. Remember the ministry to me that you started but weren’t able to complete? Well, in the process of finishing up that work, he put his life on the line and nearly died doing it.

Philippians 2:28 - New American Standard Bible

Therefore I have sent him all the more eagerly so that when you see him again you may rejoice and I may be less concerned {about you.}

Philippians 2:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì que lo he enviado con mayor solicitud, para que al verlo de nuevo, se regocijen y yo esté más tranquilo en cuanto a ustedes.

Philippians 2:28 - World English Bible

I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Philippians 2:28 - Young's Living Translation

The more eagerly, therefore, I did send him, that having seen him again ye may rejoice, and I may be the less sorrowful;

Philippians 2:28 - Additional Comments

Comments are closed.