Proverbs 12:12

The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

Translations

The wicked desire the booty of evil men, but the root of the [uncompromisingly] righteous yields [richer fruitage].

The wicked desireth the net of evil men; But the root of the righteous yieldeth fruit.

The resting-place of the sinner will come to destruction, but the root of upright men is for ever.

The wicked desireth the net of evil [men]; but the root of the righteous yieldeth [fruit].

Whoever is wicked covets the spoil of evildoers, but the root of the righteous bears fruit.

The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.

El impìo codicia el botìn de los malos,
pero la raìz de los justos da fruto.

What the wicked construct finally falls into ruin,
while the roots of the righteous give life, and more life.

The wicked man desires the booty of evil men, But the root of the righteous yields {fruit.}

El impìo codicia el botìn de los malos,
Pero la raìz de los justos da fruto.

The wicked desires the plunder of evil men, But the root of the righteous flourishes.

The wicked hath desired the net of evil doers, And the root of the righteous giveth.

Comments are closed.