Proverbs 13:11

King James Version (KJV)

Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

Translations

Proverbs 13:11 - Amplified Bible

Wealth [not earned but] won in haste {or} unjustly {or} from the production of things for vain {or} detrimental use [such riches] will dwindle away, but he who gathers little by little will increase [his riches].

Proverbs 13:11 - American Standard Version

Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.

Proverbs 13:11 - Bible in Basic English

Wealth quickly got will become less; but he who gets a store by the work of his hands will have it increased.

Proverbs 13:11 - Darby Bible

Wealth [gotten] by vanity diminisheth; but he that gathereth by manual-labour shall increase [it].

Proverbs 13:11 - English Standard Version

Wealth gained hastily will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it.

Proverbs 13:11 - King James Version

Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

Proverbs 13:11 - La Biblia de las Americas

La fortuna obtenida con fraude (Lit., vanidad) disminuye,
pero el que la recoge con trabajo la aumenta.

Proverbs 13:11 - The Message

Easy come, easy go,
   but steady diligence pays off.

 

Proverbs 13:11 - New American Standard Bible

Wealth {obtained} by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases {it.}

Proverbs 13:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La fortuna obtenida con fraude disminuye,
Pero el que la recoge con trabajo la aumenta.

Proverbs 13:11 - World English Bible

Wealth gained dishonestly dwindles away, But he who gathers by hand makes it grow.

Proverbs 13:11 - Young's Living Translation

Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.

Proverbs 13:11 - Additional Comments

Comments are closed.