« Return to Online Bible

Proverbs 14:31

King James Version (KJV)

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.

Translations

Proverbs 14:31 - Amplified Bible

He who oppresses the poor reproaches, mocks, {and} insults his Maker, but he who is kind {and} merciful to the needy honors Him.

Proverbs 14:31 - American Standard Version

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.

Proverbs 14:31 - Bible in Basic English

He who is hard on the poor puts shame on his Maker; but he who has mercy on those who are in need gives him honour.

Proverbs 14:31 - Darby Bible

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; but he that honoureth Him is gracious to the needy.

Proverbs 14:31 - English Standard Version

Whoever oppresses a poor man insults his Maker, but he who is generous to the needy honors him.

Proverbs 14:31 - King James Version

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.

Proverbs 14:31 - La Biblia de las Americas

El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor,
pero el que se apiada del necesitado le honra.

Proverbs 14:31 - The Message

You insult your Maker when you exploit the powerless;
   when you’re kind to the poor, you honor God.

 

Proverbs 14:31 - New American Standard Bible

He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.

Proverbs 14:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor,
Pero el que se apiada del necesitado Lo honra.

Proverbs 14:31 - World English Bible

He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, But he who is kind to the needy honors him.

Proverbs 14:31 - Young's Living Translation

An oppressor of the poor reproacheth his Maker, And whoso is honouring Him Is favouring the needy.

Proverbs 14:31 - Additional Comments

Comments are closed.