Proverbs 14:32

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

Translations

The wicked is overthrown through his wrongdoing {and} calamity, but the [consistently] righteous has hope {and} confidence even in death.

The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.

The sinner is overturned in his evil-doing, but the upright man has hope in his righteousness.

The wicked is driven away by his evil-doing; but the righteous trusteth, [even] in his death.

The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death.

The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

El impìo es derribado por su maldad,
pero el justo tiene un refugio cuando muere.

The evil of bad people leaves them out in the cold;
the integrity of good people creates a safe place for living.

The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.

El impìo es derribado por su maldad,
Pero el justo tiene un refugio cuando muere.

The wicked is brought down in his calamity, But in death, the righteous has a refuge.

In his wickedness is the wicked driven away, And trustful in his death [is] the righteous.

Comments are closed.