Proverbs 21:6

The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

Translations

Securing treasures by a lying tongue is a vapor driven to and fro; those who seek them seek death.

The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.

He who gets stores of wealth by a false tongue, is going after what is only breath, and searching for death.

The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death.

The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death.

The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

Conseguir tesoros con lengua mentirosa
es un vapor fugaz, es buscar la muerte.

Make it to the top by lying and cheating;
get paid with smoke and a promotion—to death!

The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.

Conseguir tesoros con lengua mentirosa
Es un vapor fugaz, es buscar la muerte.

Getting treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor for those who seek death.

The making of treasures by a lying tongue, [Is] a vanity driven away of those seeking death.

Comments are closed.