Proverbs 25:13

King James Version (KJV)

As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

Translations

Proverbs 25:13 - Amplified Bible

Like the cold of snow [brought from the mountains] in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the life of his masters.

Proverbs 25:13 - American Standard Version

As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him; For he refresheth the soul of his masters.

Proverbs 25:13 - Bible in Basic English

As the cold of snow in the time of grain-cutting, so is a true servant to those who send him; for he gives new life to the soul of his master.

Proverbs 25:13 - Darby Bible

As the cold of snow in the time of harvest, [so] is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

Proverbs 25:13 - English Standard Version

Like the cold of snow in the time of harvest is a faithful messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters.

Proverbs 25:13 - King James Version

As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

Proverbs 25:13 - La Biblia de las Americas

Como frescura de nieve en tiempo de la siega
es el mensajero fiel para los que lo envìan,
porque refresca el alma de sus señores.

Proverbs 25:13 - The Message

Reliable friends who do what they say
   are like cool drinks in sweltering heat—refreshing!

 

Proverbs 25:13 - New American Standard Bible

Like the cold of snow in the time of harvest Is a faithful messenger to those who send him, For he refreshes the soul of his masters.

Proverbs 25:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Como frescura de nieve en tiempo de la siega
Es el mensajero fiel para los que lo envìan,
Porque refresca el alma de sus señores.

Proverbs 25:13 - World English Bible

As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to those who send him; For he refreshes the soul of his masters.

Proverbs 25:13 - Young's Living Translation

As a vessel of snow in a day of harvest, [So is] a faithful ambassador to those sending him, And the soul of his masters he refresheth.

Proverbs 25:13 - Additional Comments

Comments are closed.