Proverbs 25:9

Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

Translations

Argue your cause with your neighbor himself; discover not {and} disclose not another's secret,

Debate thy cause with thy neighbor himself, And disclose not the secret of another;

Have a talk with your neighbour himself about your cause, but do not give away the secret of another:

Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;

Argue your case with your neighbor himself, and do not reveal another's secret,

Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

Discute tu caso con tu pròjimo
y no descubras el secreto de otro,

In the heat of an argument,
don’t betray confidences;
Word is sure to get around,
and no one will trust you.

Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,

Discute tu caso con tu pròjimo
Y no descubras el secreto de otro,

Debate your case with your neighbor, And don`t betray the confidence of another;

Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,

Comments are closed.