Proverbs 26:14

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

Translations

As the door turns on its hinges, so does the lazy man [move not from his place] upon his bed.

As the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.

A door is turned on its pillar, and the hater of work on his bed.

[As] the door turneth upon its hinges, so the sluggard upon his bed.

As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

Como la puerta gira sobre sus goznes,
asì da vueltas el perezoso en su cama.

Just as a door turns on its hinges,
so a lazybones turns back over in bed.

{As} the door turns on its hinges, So {does} the sluggard on his bed.

Como la puerta gira sobre sus goznes,
Asì da vueltas el perezoso en su cama.

As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.

The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed.

Comments are closed.