Proverbs 26:15
King James Version (KJV)
The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.
Translations
Proverbs 26:15 - Amplified Bible
The slothful {and} self-indulgent buries his hand in his bosom; it distresses {and} wearies him to bring it again to his mouth.
Proverbs 26:15 - American Standard Version
The sluggard burieth his hand in the dish; It wearieth him to bring it again to his mouth.
Proverbs 26:15 - Bible in Basic English
The hater of work puts his hand deep into the basin: lifting it again to his mouth is a weariness to him.
Proverbs 26:15 - Darby Bible
The sluggard burieth his hand in the dish: it wearieth him to bring it again to his mouth.
Proverbs 26:15 - English Standard Version
The sluggard buries his hand in the dish; it wears him out to bring it back to his mouth.
Proverbs 26:15 - King James Version
The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.
Proverbs 26:15 - La Biblia de las Americas
El perezoso mete la mano en el plato,
pero se fatiga de llevársela a la boca.
Proverbs 26:15 - The Message
A shiftless sluggard puts his fork in the pie,
but is too lazy to lift it to his mouth.
Proverbs 26:15 - New American Standard Bible
The sluggard buries his hand in the dish; He is weary of bringing it to his mouth again.
Proverbs 26:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El perezoso mete la mano en el plato,
Pero se fatiga de llevársela a la boca.
Proverbs 26:15 - World English Bible
The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.
Proverbs 26:15 - Young's Living Translation
The slothful hath hid his hand in a dish, He is weary of bringing it back to his mouth.
Proverbs 26:15 - Additional Comments
Comments are closed.