Proverbs 30:15

The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

Translations

The leech has two daughters, crying, Give, give! There are three things that are never satisfied, yes, four that do not say, It is enough:

The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four that say not, Enough:

The night-spirit has two daughters, Give, give. There are three things which are never full, even four which never say, Enough:

The leech hath two daughters: Give, give. There are three [things] never satisfied; four which say not, It is enough:

The leech has two daughters: Give and Give. Three things are never satisfied; four never say, "Enough":

The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:

La sanguijuela tiene dos hijas, que dicen: ¡Dame! ¡Dame!
Hay tres cosas que no se saciarán,
y una cuarta que no dirá: ¡Basta!

A leech has twin daughters
named "Gimme" and "Gimme more."

The leech has two daughters, "Give," "Give." There are three things that will not be satisfied, Four that will not say, "Enough":

La sanguijuela tiene dos hijas, que dicen: "¡Dame!" "¡Dame!"
Hay tres cosas que no se saciarán,
Y una cuarta que no dirá: "¡Basta!"

"The leach has two daughters: `Give, give.` "There are three things that are never satisfied; Four that don`t say, `Enough:`

To the leech [are] two daughters, `Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said `Sufficiency;`

Comments are closed.