Revelation 15:3

King James Version (KJV)

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Translations

Revelation 15:3 - Amplified Bible

And they sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb, saying, Mighty and marvelous are Your works, O Lord God the Omnipotent! Righteous (just) and true are Your ways, O Sovereign of the ages (King of the {nations})!

Revelation 15:3 - American Standard Version

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.

Revelation 15:3 - Bible in Basic English

And they give the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and full of wonder are your works, O Lord God, Ruler of all; true and full of righteousness are your ways, eternal King.

Revelation 15:3 - Darby Bible

And they sing the song of Moses bondman of God, and the song of the Lamb, saying, Great and wonderful [are] thy works, Lord God Almighty; righteous and true [are] thy ways, O King of nations.

Revelation 15:3 - English Standard Version

And they sing the song of Moses, the servant

Revelation 15:3 - King James Version

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Revelation 15:3 - La Biblia de las Americas

Y cantaban* el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo:
¡Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso!
¡Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones (Algunos mss. antiguos dicen: los siglos)!

Revelation 15:3 - The Message

Revelation 15:3 - New American Standard Bible

And they *sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying,
"Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the (Two early mss read {ages}) nations!

Revelation 15:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y cantaban el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo:
"¡Grandes y maravillosas son Tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso!
¡Justos y verdaderos son Tus caminos, oh Rey de las naciones (Dos mss. antiguos dicen: de los siglos)!

Revelation 15:3 - World English Bible

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty; Righteous and true are your ways, you King of the nations.

Revelation 15:3 - Young's Living Translation

and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, `Great and wonderful [are] Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true [are] Thy ways, O King of saints,

Revelation 15:3 - Additional Comments

Comments are closed.