Revelation 15:2

King James Version (KJV)

And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

Translations

Revelation 15:2 - Amplified Bible

Then I saw what seemed to be a glassy sea blended with fire, and those who had come off victorious from the beast and from his statue and from the number corresponding to his name were standing beside the glassy sea, with harps of God in their hands.

Revelation 15:2 - American Standard Version

And I saw as it were a sea of glass mingled with fire; and them that come off victorious from the beast, and from his image, and from the number of his name, standing by the sea of glass, having harps of God.

Revelation 15:2 - Bible in Basic English

And I saw a sea which seemed like glass mixed with fire; and those who had overcome the beast and his image and the number of his name, were in their places by the sea of glass, with God's instruments of music in their hands.

Revelation 15:2 - Darby Bible

And I saw as a glass sea, mingled with fire, and those that had gained the victory over the beast, and over its image, and over the number of its name, standing upon the glass sea, having harps of God.

Revelation 15:2 - English Standard Version

And I saw what appeared to be a sea of glass mingled with fire–and also those who had conquered the beast and its image and the number of its name, standing beside the sea of glass with harps of God in their hands.

Revelation 15:2 - King James Version

And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

Revelation 15:2 - La Biblia de las Americas

Vi también como un mar de cristal mezclado con fuego, y a los que habìan salido victoriosos sobre la bestia, sobre su imagen y sobre el nùmero de su nombre, en pie sobre el mar de cristal, con arpas de Dios.

Revelation 15:2 - The Message

I saw something like a sea made of glass, the glass all shot through with fire. Carrying harps of God, triumphant over the Beast, its image, and the number of its name, the saved ones stood on the sea of glass. They sang the Song of Moses, servant of God; they sang the Song of the Lamb:

   Mighty your acts and marvelous,
      O God, the Sovereign-Strong!
   Righteous your ways and true,
      King of the nations!
   Who can fail to fear you, God,
      give glory to your Name?
   Because you and you only are holy,
      all nations will come and worship you,
      because they see your judgments are right.

Revelation 15:2 - New American Standard Bible

And I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had been victorious over the beast and his image and the number of his name, standing on the sea of glass, holding harps of God.

Revelation 15:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Vi también como un mar de cristal mezclado con fuego, y a los que habìan salido victoriosos sobre la bestia, sobre su imagen y sobre el nùmero de su nombre, en pie sobre el mar de cristal, con arpas de Dios.

Revelation 15:2 - World English Bible

I saw something like a sea of glass mixed with fire. Those who overcame the beast, and his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.

Revelation 15:2 - Young's Living Translation

and I saw as a sea of glass mingled with fire, and those who do gain the victory over the beast, and his image, and his mark, [and] the number of his name, standing by the sea of the glass, having harps of God,

Revelation 15:2 - Additional Comments

Comments are closed.