Revelation 18:3

King James Version (KJV)

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Translations

Revelation 18:3 - Amplified Bible

For all nations have drunk the wine of her passionate unchastity, and the rulers {and} leaders of the earth have joined with her in committing fornication (idolatry), and the businessmen of the earth have become rich with the wealth of her excessive luxury {and} wantonness.

Revelation 18:3 - American Standard Version

For by the wine of the wrath of her fornication all the nations are fallen; and the kings of the earth committed fornication with her, and the merchants of the earth waxed rich by the power of her wantonness.

Revelation 18:3 - Bible in Basic English

For through the wine of the wrath of her evil desires all the nations have come to destruction; and the kings of the earth made themselves unclean with her, and the traders of the earth had their wealth increased by the power of her evil ways.

Revelation 18:3 - Darby Bible

because all the nations have drunk of the wine of the fury of her fornication; and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth have been enriched through the might of her luxury.

Revelation 18:3 - English Standard Version

For all nations have drunk the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have grown rich from the power of her luxurious living."

Revelation 18:3 - King James Version

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Revelation 18:3 - La Biblia de las Americas

Porque todas las naciones han bebido del vino de la pasiòn de su inmoralidad, y los reyes de la tierra han cometido actos inmorales con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido con la riqueza de su sensualidad.

Revelation 18:3 - The Message

Revelation 18:3 - New American Standard Bible

~"For all the nations (Two early ancient mss read {have fallen by}) have drunk of the wine of the passion of her immorality, and the kings of the earth have committed {acts of} immorality with her, and the merchants of the earth have become rich by the wealth of her sensuality."

Revelation 18:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque todas las naciones han bebido del (Tres mss. antiguos dicen: caìdo por el) vino de la pasiòn (del furor) de su inmoralidad, y los reyes de la tierra han cometido actos inmorales con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido con la riqueza (el poder) de su sensualidad (su lujo)."

Revelation 18:3 - World English Bible

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury."

Revelation 18:3 - Young's Living Translation

because of the wine of the wrath of her whoredom have all the nations drunk, and the kings of the earth with her did commit whoredom, and merchants of the earth from the power of her revel were made rich.

Revelation 18:3 - Additional Comments

Comments are closed.